В Википедии запрещают людям общаться на их родном языке

Я этнический грек. Не смотря на то, что я родился и вырос в России, с недавних пор я живу далеко за её пределами.

Несколько месяцев назад зарегистрировался во всем известном проекте ВИКИПЕДИЯ. До не давнего времени всё шло нормально. Я редактировал старые статьи, писал новые. Никто и ничего мне не говорил.

Однако, сегодня я по внутренней почте от некоего участника по прозвищу D.bratchuk получил следующее письмо:

"Я настоятельно прошу вас общаться с другими участниками проекта, а также оставлять комментарии к вашим правкам только на русском языке."
Иначе
"можете быть заблокированы администраторами, в том числе бессрочно, или подвергнуты санкциям Арбитражного комитета."

Заметьте, никто и нигде, в том числе в Интернете, мне не указывал на то, что я не могу общаться на своём родном языке - греческом.
И это, заметьте, не на какой-нибудь русском форуме или чате, а в международном проекте ВИКИПЕДИЯ...

У Вас тоже проблемы с "wikipedia"? Бесплатно задайте вопрос юристам и получите ответ через 15 минут!
Задать вопрос »

Редакция сайта "Я имею право!" не несет ответственности за материалы, размещенные в этом разделе читателями ресурса. Они добавляются через форму на сайте посетителями и могут быть опубликованы без предварительной модерации. Всю ответственность за достоверность опубликованных материалов несут исключительно разместившие эти материалы пользователи, о чем они предупреждены при публикации.

поддерживаю / 0 / не поддерживаю 5552 9 | Оставить комментарий»

Другие жалобы на Wikipedia:

- Продолжение игры издевательство над домной в глобалный Википедии »

Вы себе в википедии нетленку творит? Нет? В таком случае Вам должно быть все равно где распространять знание и под каким псевдонимом.

Было бы в духе википедии собщить информацию о случившемся максимальному количеству людей. Эта инфа важнее многих статей в википедии.

0
Ответить

AnCorax Читатель

15 декабря 2010 г., 12:45 •

Цитата: левит

левит (Сегодня, 10:33)
Вы себе в википедии нетленку творит? Нет? В таком случае Вам должно быть все равно где распространять знание и под каким псевдонимом.

Но ведь, господин Джимми Уелс - основатель Википедии, не раз говорил, что это свободная энциклопедия, где нет места расизму и всяким националистическим предрассудкам. А на деле что получается? Самый, что ни на есть рассадник рассизма...
Представляю Вашему вниманию переписку с мистером Д. Уэлсом. Он сегодня мне ответил. (Простите, что она на английском)
Discrimination to ethnic signs isn't admissible

Hello, Mr. Jimbo!
Forgive me for my English. I badly know it. I write by means of translator Google.
I am compelled to address to you, as to the founder of the project "Wikipedia".
I on a nationality the Greek since recent time I live in Greece.
Not so long ago I was registered in your project. And here I am literally today have faced discrimination on a racial accessory on pages of Russian language section of your project. To me have forbidden to write and communicate with participants in my native language which is Greek.
I consider, the granted circumstance not admissible and breaking my rights.
In this connection I ask you to take measures to that anybody and never in your project limited people in the right in free dialogue in their native language.
Thanks! I (talk) 04:36, 14 December 2010 (UTC)

Do you speak Russian? If so, you should be able to communicate in Russian on that project. If not, why are you attempting to edit the Russian project? It is generally considered necessary to have a good grasp of the language to edit on that Wikipedia project. — The Hand That Feeds Youite 22:13, 14 December 2010 (UTC)

Yes. I freely speak Russian and on the Greek. But agree, this my right: to communicate and write in my native language. And nobody should expel me for it from the project. Otherwise, it is already possible to consider it as nationalism and a genocide in separately taken project. Wikipedia after all wasn't for this purpose created...
Instead of apologizing for misunderstanding yesterday my profile there has been blocked it is termless. And in general, in Russian section of the project Wikipedia reigns a complete outrage. Each manager interprets rules at own discretion. How to it it is favourable. I (talk) 05:53, 15 December 2010 (UTC)

I can only recommend that you not write in Greek on the Russian Wikipedia. Beyond that, I am afraid I have no useful advice except please try to relax and get along with people. Saying that not being allowed to write in Greek, in a Russian language project, is genocide is... well, not very polite.--Jimbo Wales (talk) 07:38, 15 December 2010 (UTC)

Sorry, mr. Jimbo Wales! Allow to ask a question. And polite will be if, suppose, in streets of Athenes to the American, the Australian or the Englishman who in the native English talks to the friend or asks passers-by how to pass on any street. And during this moment the policeman will approach and will tell: "cease to speak English here or езжай to itself to the USA, Australia or Great Britain and speak there in the English"?
In my opinion, no... And anybody so doesn't do...
To us, to Greece, comes millions tourists a year, but anybody doesn't expel them from Greece only because they speak in the native language...
You declared time and again both in a press, and on the Internet that Wikipedia is the free encyclopedia. In her there is place to rudeness, nationalist prejudices, no bias of judgements.
And what turns out actually? Me expel from the project only because I speak and-or I write in other language... I (talk) 09:25, 15 December 2010 (UTC)

0
Ответить

левит Гость

15 декабря 2010 г., 12:56 •

писать в википедии на НЕРОДНОМ языке безответственно. если Вы владеете греческим как родным, Ваше право писать на греческом. Если нет - такого права у Вас нет. Это все строго ИМХО. Википедия Вам не принадлежит, поэтому извольте выполнять требования людей отвечающих за качество продукта.

0
Ответить

AnCorax Читатель

15 декабря 2010 г., 18:08 •

Цитата: левит

левит (Сегодня, 12:56)
писать в википедии на НЕРОДНОМ языке безответственно. если Вы владеете греческим как родным, Ваше право писать на греческом. Если нет - такого права у Вас нет. Это все строго ИМХО. Википедия Вам не принадлежит, поэтому извольте выполнять требования людей отвечающих за качество продукта.

Вы не правы... Каждый год туристы разных стран приезжают и в Грецию, и на Кипр. Но никого из них не выгоняют из страны лишь за то, что они [эти туристы] говорят на своём родном языке.
А иначе это называется расизмом, дискриминацией по этническому и национальному признаку...